Тьерд де Грааф

Тьерд де Грааф (Tjeerd De Graaf) — профессор Гронингенского университета (Нидарланды). Он является специалистом в области общего языкознания, этнолингвистики, фонетики и речевых технологий. В течение последних десяти лет он активно сотрудничает с филологическим факультетом Санкт-Петербургского государственного университета, а также с архивом фонограмм Института русской литературы РАН (Пушкинский Дом), Институтом Лингвистических исследований РАН и Институтом этнографии. Непосредственно благодаря усилиям Тьерда де Граафа удалось осуществить проект по восстановлению бесценных записей из коллекции В. М. Жирмунского, который еще в 20-е годы записывал немецкие диалекты на территории нашей страны. Эти записи, сделанные на технически несовершенных носителях, были практически недоступны ни отечественным, ни зарубежным исследователям. В рамках проекта, поддержанного INTAS, Тьерд де Грааф возглавил совместную работу петербургских, голландских и австрийских исследователей, в результате которой все записи были перенесены на современные носители и организованы в компьютерную базу данных, уже получившую широкую международную известность. При этом филологический факультет и Пушкинский Дом получили возможность оснастить соответствующие подразделения высококачественной современной звукозаписывающей и вычислительной техникой.

Профессор Тьерд де Грааф интенсивно занимается исследованием языков малых народностей, проживающих на территории бывшего СССР, имеет большое количество публикаций, посвященных проблемам этнографии, этнолингвистики и билингвизма. Благодаря его усилиям были организованы специальные семинары по повышению квалификации для российских исследователей, занимающихся изучением малых языков России.

Среди западных и восточных исследователей этих проблем он известен как серьезный ученый, знаток многих разносистемных языков — фризского, польского, венгерского, японского (не говоря о немецком, английском, французском), собиратель языкового и этнографического материала (не раз бывал в труднейших экспедициях в Якутии и Западной Сибири), активный пропагандист достижений нашей отечественной науки.

Професор Тьерд де Грааф активно способствует установлению научных контактов между филологическим факультетом и библиотекой Санкт-Петербургского государственного университета и Гронингенским университетом. Решением Ученого совета от 29 декабря 1997 года, по представлению Филологического факультета, профессору Тьерду де Граафу присвоено звание Почетного доктора Санкт-Петербургского государственного университета.