Малыгина Людмила Васильевна

Вся профессиональная деятельность Людмилы Васильевны связана с восточным факультетом нашего университета. Она является продолжателем богатейшей семитологической традиции, которую ей передали выдающиеся учителя, семитолог-арамеист Исаак Натанович Винников (1897—1973) и семитолог-гебраист Гита Менделевна Глускина (1922—2014). Сегодня Людмила Васильевна Малыгина является ведущим и самым опытным преподавателем иврита в СПбГУ. Стаж ее педагогической работы в университете составляет 50 лет! Л. В. Малыгина является членом кафедры семитологии и гебраистики с момента ее основания в 2011 г., до этого она работала на кафедре арабской филологии. Людмила Васильевна многие годы совмещала преподавание иврита и арабского языка, а также читала такие лекционные курсы как «Введение в семитологию» и «Лингвистические воззрения арабов». В последние годы преподавательская деятельность Людмилы Васильевны сосредоточена на различных аспектах преподавания иврита (грамматика, фонетика, современный разговорный язык и т.д.). Важнейшим профессиональным достижением Л. В. Малыгиной является разработка совершенно оригинального курса «Литературно-художественная критика Израиля», который включает характеристику творчества практически всех значимых израильских прозаиков (от поколения основателей государства Израиль до современных молодых авторов). Можно с уверенностью отметить, что в таком объеме и с такой глубиной охвата материала подобный курс не читается ни в одном из отечественных вузов. Людмила Васильевна не только знакомит студентов с лучшими образцами израильской прозы и с современной израильской литературной критикой, но и прививает им навыки литературного перевода с иврита на русский язык.

В течение многих лет Людмила Васильевна Малыгина совмещала работу в университете с преподаванием иврита на старейших языковых курсах «Ульпан Халом» (ивр. «Курс Мечта»). В этой работе отразилось еще одно важное качество Малыгиной-педагога: умение эффективно работать с учащимися разного возраста и разной филологической подготовки.

Людмила Васильевна Малыгина неоднократно награждалась почетными грамотами и премиями за выдающиеся заслуги в преподавательской работе. Преподаватель высокой квалификации Л. В. Малыгина пользуется репутацией чрезвычайно отзывчивого, добросовестного, бескорыстного человека. Коллеги ценят ее за подлинную интеллигентность, дружелюбие, честность и принципиальность. Студенты видят в ней не просто высокоэрудированного специалиста, а истинного genius loci нашей кафедры.